Magyar Nyelvtan · Lecke 17

Kötőszók Conjunctions

Néhány gyakori kötőszót nézünk meg, amelyek két mondatrészt vagy két mondatot kapcsolnak össze.

We look at a few common conjunctions that connect two parts of a sentence, or two sentences.

ésand

debut

haif / when

vagyor

mertbecause

ezérttherefore

pedigwhereas

hét gyakori kötőszó · seven common conjunctions

Gyakori kötőszók Common conjunctions

Az alábbi lista néhány gyakori kötőszót mutat be.

The following list presents a few common conjunctions.

és(and)

Magyarul és angolul beszélek.I speak Hungarian and English.

Az irodában van nyomtató, számítógép és telefon.There is a printer, a computer and a telephone in the office.

de(but)

Portugál vagyok, de Orfűn élek.I am Portuguese but I live in Orfű.

A nyomtató régi, de működik.The printer is old but it is working.

ha(if, when)

Ha van egy kis időm, sportolok.If I have time, I do sports.

Ha nincs kedvem biciklizni, autóval megyek a városba.If/When I don't feel like cycling to the city, I take the car.

vagy(or)

Teát kérsz vagy kávét?Would you like tea or coffee?

Autóval vagy busszal megyünk?Do we take the car or the bus?

mert(because)

Sára Horvátországba utazik, mert nagyon szeret a tengerben fürdeni.Sára travels to Croatia because she likes bathing in the sea very much.

Olaszul tanulok, mert a feleségem olasz.I am learning Italian because my wife is Italian.

ezért(that is why, therefore)

Sára nagyon szeret a tengerben fürdeni, ezért Horvátországba utazik.Sára likes bathing in the sea very much, that's why she travels to Croatia.

A feleségem olasz, ezért tanulok olaszul.My wife is Italian, that's why I am learning Italian.

pedig(and — when there is opposition between two parts of the sentence)

Sára egyetemista, a barátja pedig informatikus.Sára is a student and her boyfriend is an IT specialist. (Sára ↔ a barátja)

Ez az uszoda, az pedig az iskola.This is the swimming pool and that is the school. (ez ↔ az)

Feladatlap Practice quiz

Teszteld a tudásod! Válaszolj a kérdésekre, majd ellenőrizd a válaszaidat.

Test yourself — answer the questions, then check your work.

1 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Portugál vagyok, ___ Orfűn élek." (but)

2 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik kötőszó fejez ki okot?
Which conjunction expresses a reason (because)?

3 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik kötőszó fejez ki következményt (ezért)?
Which conjunction expresses a consequence (therefore)?

4 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Teát kérsz ___ kávét?" (or)

5 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS

Mikor használjuk a „pedig" kötőszót?
When do we use "pedig"?

6 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Sára egyetemista, a barátja ___ informatikus." (and, in contrast)

7 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik kötőszó jelenti azt, hogy „ha"?
Which conjunction means "if/when"?

8 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Magyarul ___ angolul beszélek." (and)

9 / 9 · IGAZ VAGY HAMIS

A „mert" és az „ezért" ugyanazt jelentik.
"Mert" and "ezért" mean the same thing.