A többes szám jele -k. De vigyázat: számnév vagy a „Hány?"
kérdőszó után a magyar főnév egyes számban marad — pont fordítva, mint az
angolban.
The plural ending is -k. But careful: after a numeral or the question word
"Hány?" (how many), the Hungarian noun stays in the singular — the opposite of English.
Többes szám · Plural
iskolák
schools
Számnév után · After a numeral
négy macska
four cats (macska stays singular)
a -k csak akkor jelenik meg, ha nincs előtte számnév · -k only
appears when no numeral precedes the noun
A többes szám jele a -k.The ending for the plural is -k.
01
I. A többesszám jele The plural ending
A -k végződés legtöbbször kötőhanggal kapcsolódik a főnévhez. Az alábbi
táblázat mutatja a lehetséges magánhangzókat és a használatuk szabályait.
Most of the time, the -k is added to the noun with a connecting vowel. The
table below shows the possible vowels and the rules for their use.
Magánhangzó utánAfter a vowel
Mély és vegyes hangrendű szavakBack and
mixed vowel words
Magas hangrendű szavakFront vowel words
ö, ő, ü, ű az utolsó szótagbanö, ő, ü, ű in the last
syllable
-k / -'k
-ok
-ak *
-ek
-ök
kávézók szállodák
városok piacok
házak tollak
épületek éttermek
főnökök masszőrök
* Csak néhány egytagú szó tartozik ide. / A few one-syllable words
only.
Kiegészítő
szabályok Additional rules (apply to a
relatively small number of words)
Ha a szó a-ra végződik, az aá-vá
válik:If the word ends in a, the a becomes á:iskola (school) → iskolák, uszoda (swimming pool)
→ uszodák
Ha a szó e-re végződik, az eé-vé
válik:If the word ends in e, the e becomes é:hétvége (weekend) → hétvégék
Összetett szavaknál az utolsó tag típusa dönti el a kötőhangot:In compound words, the type of the last word determines the connecting
vowel:munkahely (munka + hely) → munkahelyek, számítógép
(számító + gép) → számítógépek
Idegen eredetű szavaknál az utolsó magánhangzó dönti el a
kötőhangot:In words with foreign origin, the last vowel determines the connecting
vowel:koncert (concert) → koncertek, hotel (hotel) →
hotelek
Az egytagú szavak problémásak, mert nehéz megjósolni a
kötőhangot:One-syllable words are problematic, as it is difficult to predict the
connecting vowel:ház (house) → házak, DE: busz (bus) → buszok.
könyv (book) → könyvek, DE: sör (beer) → sörök
02
Rendhagyó főnevek Irregular nouns
Ezek a főnevek a többes számban rendhagyóak — a legtöbbjük a tárgyeset -t
ragjával és a birtokos személyragokkal is rendhagyó.
Note the following irregular nouns — most of them are also irregular with the -t
of the direct object and with possessive endings.
étterem → éttermekrestaurant
konditerem → konditermekgym
tér → tereksquare
férfi → férfiakman
benzinkút → benzinkutakgas station
tó → tavaklake
szó → szavakword
A legtöbb főnév többes száma szabályos.The plural of most nouns is regular.
03
II. Számnév után egyes szám Singular after
numerals
Ha a főnév előtt számnév áll, a főnév egyes számban marad:
If the noun is preceded by a numeral, the singular is used:
egy székone chair
két könyv––two books
öt telefon––five telephones
sok papír––many papers
néhány kolléga––a few colleagues
A „Hány?" kérdőszó után is / Also after the question word "Hány?" (how many):
Hány macska–– van a képen?How many cats are in the picture?
– Hány macska van a képen? (How many
cats are in the picture?)
– Négy macska. (Four
cats.)
04
Feladatlap Practice quiz
Teszteld a tudásod! Válaszolj a kérdésekre, majd ellenőrizd a
válaszaidat.
Test yourself — answer the questions, then check your work.
1 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS
Mi a magyar többes szám jele? What is the Hungarian plural ending?
2 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS
Mi a „ház” szó többes száma?
3 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS
Melyik mondat helyes magyarul? Which sentence is correct in Hungarian?
4 / 9 · IGAZ VAGY HAMIS
A „Hány?” kérdőszó után a főnév többes számban áll. After the question word "Hány?" (how many), the noun is in the
plural.
5 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS
Mi a „tó” szó (rendhagyó) többes száma?
6 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS
Mi az „iskola” szó többes száma? (the final -a
changes)
7 / 9 · FELELET VÁLASZTÁS
Melyik szó kap -ök végződést? Which word takes the -ök ending?
8 / 9 · IGAZ VAGY HAMIS
Az egytagú szavak kötőhangja mindig megjósolható. The connecting vowel of one-syllable words is always
predictable.
9 / 9 · KIEGÉSZÍTÉS
Egészítsd ki: „Hány macska ___ a képen?” (How
many cats are in the picture? — the verb "van")