Magyar Nyelvtan · Lecke 05

Segédigék Modal verbs

A segédigék modalitást fejeznek ki: valószínűséget, engedélyt, jogosultságot, képességet vagy kötelezettséget. A legtöbbjük ragozható — kivéve a lehet és kell igéket.

Modal verbs indicate modality: likelihood, permission, authorization, ability or obligation. Most of them have a conjugation, except for lehet and kell.

Sára a tengerben fürdeni.

Sára likes bathing in the sea.

Csaba jól főzni.

Csaba can cook well.

segédige · modal verb főnévi igenév · infinitive

I. Tud, akar, szeret, szeretne can, want, like, would like

	tud(tudni)	akar(akarni)	szeret(szeretni)	szeretne *
én	tudok	akarok	szeretek	szeretnék
te	tudsz	akarsz	szeretsz	szeretnél
Ön / ő	tud–	akar–	szeret–	szeretne–
mi	tudunk	akarunk	szeretünk	szeretnénk
ti	tudtok	akartok	szerettek	szeretnétek
Önök / ők	tudnak	akarnak	szeretnek	szeretnének
én → téged, titeket	tudlak	akarlak	szeretlek	szeretnélek

+ -ni

asztalt foglalni, étteremben vacsorázni, sportolni… the modal verb is followed by the infinitive of the main verb

* Figyelem / Note: a szeretne valójában a szeret feltételes módú alakja (szeret + -ne) — pontosan úgy, mint az angolban: like (szeret) → would like (szeretne). A ragozásának megjegyzése segít majd más igék feltételes módjának megtanulásában.

In fact, szeretne is the conditional form of szeret (szeret + -ne), just like in English: like → would like. Memorizing its conjugation will help you learn the conditional form of other verbs.

Jelentés Meaning

Tud(can) — ability, capacity

Tudsz teniszezni? Can you / Do you know how to play tennis?

Akar(want) — strong wish

Akarsz egy fagyit enni? Do you want to have an ice cream?

Szeret(like) — preference

Szeretsz főzni? Do you like cooking?

Szeretne(would like) — wish or desire

Szeretnél Peruba utazni? Would you like to travel to Peru?

II. Kell, lehet have to, be possible

A kell és a lehet segédigéket nem ragozzuk — minden személyben ugyanaz az alakjuk marad.

The modal verbs kell and lehet cannot be conjugated.

Itt várni kell. Here, you have to wait.

Itt nem lehet bemenni. You cannot enter here.

Előretekintés / Looking ahead: egy következő leckében megtanulod, hogyan lehet megjelölni azt a személyt, akinek tennie kell valamit, vagy aki számára valami lehetséges. / You will learn later how to indicate the person who has to do something, or for whom something is possible.

Feladatlap Practice quiz

Teszteld a tudásod! Válaszolj a kérdésekre, majd ellenőrizd a válaszaidat.

Test yourself — answer the questions, then check your work.

1 / 8 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik segédige fejezi ki a képességet?
Which modal verb expresses ability?

2 / 8 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Te jól ___ főzni?” (te-form of "tud")

3 / 8 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik két segédige nem ragozható?
Which two modal verbs cannot be conjugated?

4 / 8 · IGAZ VAGY HAMIS

A „szeretne” valójában a „szeret” feltételes módú alakja.
"Szeretne" is actually the conditional form of "szeret".

5 / 8 · FELELET VÁLASZTÁS

Milyen igealakban áll a segédige után a fő ige?
In what verb form does the main verb appear after a modal verb?

6 / 8 · KIEGÉSZÍTÉS

Egészítsd ki: „Itt nem ___ bemenni.” (You cannot enter here.)

7 / 8 · FELELET VÁLASZTÁS

Melyik mondat fejez ki erős kívánságot (strong wish)?
Which sentence expresses a strong wish?

8 / 8 · KIEGÉSZÍTÉS

Mi a „szeretne” egyes szám első személyű (én) alakja?